Unprojects the 2D point into 3D space using the viewport bounds (screen x, y, width, height) and invCombined matrix. Where point [x, y, z] uses window coordinates for XY and a range between 0.0 (near plane) and 1.0 (far plane) for Z. invCombined is typically the invert of the combined projection * view matrix for your camera.